-
1 давать заниженные показания
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > давать заниженные показания
-
2 давать заниженные показания
General subject: underrate (о приборе)Универсальный русско-английский словарь > давать заниженные показания
-
3 давать заниженные показания
Русско-английский политехнический словарь > давать заниженные показания
-
4 давать заниженные показания
( о приборе) underread инстр.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > давать заниженные показания
-
5 давать заниженные показания
Русско-английский синонимический словарь > давать заниженные показания
-
6 давать
1) give
2) given
– давать больше
– давать в сумме
– давать взаймы
– давать излом
– давать имя
– давать квитанцию
– давать напрокат
– давать образование
– давать отбой
– давать сигнал
– давать усадку
– давать утечка
давать возможность функционировать — enable
давать двигателю приработаться — run in engine
давать завышенные показания — overread
давать заниженные показания — underread
давать отсчет по шкале — register against the scale
давать полный газ — give full throttle
давать прямое изображение — form an erect image
давать разбивку коммуникации — map the services
давать расписку в получении — receipt
давать связь по обходу — reroute
-
7 показания
-
8 показание
1. с. reading, indicationусредненные показания; усредненные данные — average readings
индикация; 0000; показание средства измерения — indication:
2. testimonyСинонимический ряд:свидетельство (сущ.) свидетельство -
9 недооценивать
underestimate глагол:underrate (недооценивать, давать заниженные показания)misjudge (недооценивать, неправильно судить)
См. также в других словарях:
давать заниженные показания — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN underrate … Справочник технического переводчика
Фолиевая кислота (лекарственное средство) — См. также: Фолиевая кислота … Википедия
Витамин Bc — См. также: Фолиевая кислота (вещество) Фолиевая кислота (Folic acid) … Википедия
Витамин В9 — См. также: Фолиевая кислота (вещество) Фолиевая кислота (Folic acid) … Википедия
Мамифол — См. также: Фолиевая кислота (вещество) Фолиевая кислота (Folic acid) … Википедия
Фолацин — См. также: Фолиевая кислота (вещество) Фолиевая кислота (Folic acid) … Википедия
Фридман, Михаил — Председатель наблюдательного совета директоров концерна Альфа групп Российский бизнесмен, создатель консорциума Альфа групп . Председатель наблюдательного совета директоров Альфа групп , председатель совета директоров нефтяной компании ТНК ВР .… … Энциклопедия ньюсмейкеров